plan du site
<< précédent  menu  suivant >>

webhôtel

Hôtel Alouette
Bagnères-de-Luchon - France

English version
English

hôtel
notre Hôtel Alouette à Bagnères-de-Luchon est entièrement non-fumeur
non-fumeur

Luchon ou Bagnères-de-Luchon ? C'est la même chose !guide photos

- Pardon monsieur, la direction de Bagnères-de-Luchon, s'il vous plaît ?

- Mais, vous y êtes !
- Ah bon ! J'ai vu le panneau "Luchon" à l'entrée de la ville ! ?
- Oui, mais c'est la même chose, Luchon, c'est Bagnères-de-Luchon, en raccourci.
- Ah bon ? ! ? !

Chaque année, pratiquement chaque jour au mois d'août, on peut être le témoin ou l'un des acteurs de ce dialogue.

Que les habitants de Bagnères-de-Luchon parlent entre eux de Luchon, c'est un peu normal. Ba-gnè-res-de-Lu-chon ... c'est long. Mais que les panneaux routiers et que la gare SNCF mentionnent "LUCHON", c'est navrant. Que disent les panneaux et la gare de Bagnères de Bigorre ? BIGORRE ? Et ceux de Saint Jean Pied de Port ? PORT ?

Qu'on le dise, oui, qu'on l'écrive, non. Les touristes, français comme étrangers, sont perdus. Les cartes routières mentionnent "Bagnères-de-Luchon", nom officiel de la commune. Alors pourquoi pas les panneaux ?

S'il faut changer le nom de la commune, autant le faire officiellement. Que les choses soient claires et les cartes et atlas du monde entier mis à jour.

Et Superbagnères alors ? Certaines personnes montent tout là-haut, à Superbagnères, voyant le mot "Bagnères" dans le nom ... ils pensent arriver à ... Bagnères-de-Luchon !

Faut-il le renommer en SuperLuchon ?

La SNCF mérite le bonnet d'âne pour cette affaire : son site internet ne connait que "Luchon".

Si vous cherchez un train pour "Bagnères de Luchon" ... vous avez les horaires pour Bagnères de Bigorre, sans aucune hésitation ni explication. C'est du détournement de clientèle aggravé !

retour en haut de la page

hôtel    Luchon    activités    contact    guide